字面的意思是说，要等一千年才会有一回。 古代中华传说，两个人要修一千年才能成为夫妻，如果能与一个同船过渡也得修300年。所以有“同船过渡，三百年所修，同床共枕，千年所修”的说法。人与人的缘份是前世修来的，这里“修”主要是指修身养德，就是人活着几世里一直做好事才得来的。 近年来流传的“千年等一回”因为《白娘子传》才脍炙人口。说的白蛇因为许宣救了他一命，白蛇为了报恩，修炼了一千年才得成人形然后许身许仙。